Showing posts with label samurai. Show all posts
Showing posts with label samurai. Show all posts

Friday, October 9, 2009

ဆာမူရိုင္း သီခ်င္း

ငါ့မွာ အမိုးမရွိတုန္းက
ရဲတင္းျခင္းကို ငါ အမိုးလုပ္ခ့တဲ ယ္။
ငါ့မွာ ညဥ့္နက္စာမရွိခဲ့တုန္းက
ငါ့မ်က္လံုးေတြဟာ ညစာစားေသာက္ခဲ့ၾကတယ္။
ငါ့မွာ မ်က္စိ မရွိခဲ့တုန္းက
ငါ နားစြင့္ခဲ့တယ္။
ငါ့မွာ နားမရွိခဲ့တုန္းက
ငါ စဥ္းစားေတြးေခၚခဲ့တယ္။
ငါ့မွာ စဥ္းစားေတြးေခၚမႈ မရွိခဲ့တုန္းက
ငါ ေစာင့္ေနခဲ့တယ္။
ငါ့မွာ အေဖမရွိခဲ့တုန္းက
ေစာင့္ေရွာက္ျခင္းက ငါ့အေဖလုပ္ခ့တဲ ယ္။
ငါ့မွာ အေမမရွိခဲ့တုန္းက
စည္းစနစ္ရွိျခင္းကို ငါ ေထြးေပြ႕ ခဲ့တယ္။
ငါ့မွာ မိတ္ေဆြ မရွိခဲ့တုန္းက
တိတ္ဆိတ္မႈဟာ ငါ့မိတ္ေဆြ။
ငါ့မွာ ရန္သူ မရွိတုန္းက
ငါ့ကိုယ္ခႏၶာ ငါ ျပန္ဆန္႕က်င္ခဲ့တယ္။
ငါ့မွာ ဝတ္ျပဳေက်ာင္း မရွိခဲ့တုန္းက
ငါ့စကားသံဟာ ငါ ဝတ္ျပဳရာေက်ာင္း။
ငါ့မွာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမရွိ
ငါ့လွ်ာဟာ ဓမၼေတးသံစံုအဖြဲ႕ ။
ငါ့မွာ ေငြေၾကး မရွိခဲ့တုန္းက
ကံၾကမၼာဟာ ငါ့ေငြေၾကး။
ငါ့မွာ ဘာတစ္ခုမွ မရွိခဲ့တုန္းက
ေသျခင္းတရားဟာ ငါ့ႂကြယ္ဝမႈ။
လိုအပ္ခ်က္ဟာ ငါ့နည္းဗ်ဴဟာ
သံေယာဇဥ္ကင္းျခင္းဟာ ငါ့ မဟာဗ်ဴဟာ။
ခ်စ္သူရည္းစား မရွိခဲ့တုန္းက
ငါ့အိပ္စက္ျခင္းကိုပဲ ငါပိုးပန္းခဲ့တယ္။
samurai song ....ေရာဘတ္ ပင္စကီး (Robery Pinsky)
ေဇယ်ာလင္းဘာသာျပန္ဆိုသည္